尊敬的顾客：

　　鉴于新加坡投票日为法定公共假期，中国工商银行新加坡分行各营业网点[人民币业务中心(莱佛士)、乌节路支行、牛车水支行、裕廊东支行、巴耶利峇支行和三巴旺支行]在2015年9月11日暂停营业。所有网点将于下一个银行工作日正常营业。

　　本行的网络银行，手机银行，以及自动提款机(ATM)将在放假期正常运营。

　　如您需要帮助请联系我们的服务热线+6563695588。

　　中国工商银行新加坡分行